english

Depuis ses débuts, la Traversée des Amériques a reçu un support extraordinaire d’une multitude de gens. Aucune expédition de cette envergures ne peut se faire seul, et un soupçon d’aide, peu importe sa grosseur, est énormément apprécié. Les personnes suivante ont tous aidé à faire de ce projet une réalité, de petites ou grandes façons. Qu’ils soient en Irlande, Angleterre ou d’à travers le Canada, ces voyageurs ont relevé le défi qui leur fut lancé et on fait de la Traversée des Amériques ce qu’elle ait maintenant